"VIRIATO - O herói lusitano que lutou pela liberdade do seu povo"
Autor - o historiador espanhol Maurício Pastor Muñoz, professor de História Antiga da Universidade de Granada
Título original: "Viriato", Ano de edição 2004, 1ª Edição portuguesa revista e aumentada em Setembro de 2006, Tradução de Luís Santos, Editor "A Esfera dos Livros", Lisboa
Surge, pois, a investigação de Maurício Pastor Muñoz no momento certo da historiografia peninsular. Urgia rever os textos antigos, pô-los lado a lado, cotejá-los com os dados da Linguística, da Arqueologia, da Epigrafia… enfim, de todo um conjunto de ciência que, nomeadamente a partir de década de 70 do século passado, começaram a ganhar jus de maior presença nos curricula universitários quer a nível de docência quer no âmbito da investigação.
(…)A originalidade da obra não reside apenas nessa tentativa (que podemos dizer alcançada) de relatar factos, alinhando-os cronologicamente e geograficamente (na medida do possível) mas também - e quiçá esta seja a sua maior valia – no circunstanciado cotejo das fontes literárias, que nos levam, alfim, a ver em Viriato, para além da personagem histórica, um exemplar arquétipo vestido pelos historiadores antigos nas sublimes roupagens das suas ideologias.
VIRIATO – HISTÓRIA E SÍMBOLO ( Prefácio à edição Portuguesa)
José d’Encarnação - Professor catedrático da Universidade de Coimbra
Cascais, 25 de Abril de 2006
