Escudo de fantasia em cartela de concheados sob coronel de nobreza
Partido: I - Soveral; II - Vasconcelos
Partido: I - Soveral; II - Vasconcelos
"AO DEUS ÓPTIMO MÁXIMO
José de Almeida Soveral Carvalho Vasconcelos mandou fazer este monumento a JOSÉ VASCONCELOS TORQUATO, Cavaleiro da Ordem Militar de São João, Comendador de Sernancelhe, Balio e Comandante Delegado da Armada Lusitana, Peritíssimo na Arte Naval, Vencedor dos Turcos e dos Mouros aos quais muitas vezes destroçou com forças desiguais, ao Homem (fiel) ao Valor Antigo, ao antepassado caríssimo e incomparável que viveu até aos setenta anos."
A capela do Santíssimo Sacramento no Santuário da Lapa em Quintela da Lapa, Sernancelhe, foi instituída em 1586 por Pedro de Soveral que nela foi sepultado com a seguinte inscrição:
"Jazigo e capela dos sucessores de Pedro de Soveral, Fidalgo da Casa d´El Rei, Senhor do Morgado de Sernancelhe, ano de 1586, instituído por Fernão Pires de Soveral, Alcaide Môr de Celorico, por mercê de El Rei D Pedro, no ano de 1366, que fez reformar o seu oitavo neto, Teotónio de Soveral e Vasconcelos, ano de 1732".
Leituras epigráficas - Santuário da Nª Sra. da Lapa [ligação]
Leituras epigráficas - Santuário da Nª Sra. da Lapa [ligação]