Este livro foi escrito entre Novembro de 1943 e Fevereiro de 1944 por George Orwell, pseudónimo de Eric Arthur Blair, cidadão do Império Britânico, nascido em Motihari – Índia em 25 de Novembro de 1903 e que nos deixou, em Londres, no dia 21 de Janeiro de 1950.Para além deste clássico George Orwell, um dos mais influentes e brilhantes escritores do Século XX, e com uma vasta obra, publicou em 1949 - “1984 (Mil novecentos e oitenta e quatro)” onde descreveu um futuro controlado, vigiado por alta tecnologia, e onde a História era continuamente alterada.
O “Big Brother” saiu das páginas deste livro onde um sistema de “Teletela”, um televisor bidireccional, permitia ver e ser visto e era quase omnipresente.
George Orwel que foi um combatente das Brigadas Internacionais da Guerra Civil de Espanha, compreendeu bem os perigos do Estalinismo e escreveu “directa ou indirectamente contra o totalitarismo e em defesa do socialismo democrático (...)”.
Esta fábula de bichos foi publicada em 1945 e tornou-se um clássico moderno. Os animais da quinta, algures na Inglaterra, vão ser incentivados por um velho porco branco e premiado, Major, a libertar-se do jugo do homem e a fazer a Revolução. A sua nova cartilha - o “Animalismo”, reunida em “Sete Mandamentos” , foi escrita pelos porcos que lideraram a revolta contra o Sr. Jones, o proprietário da quinta que sempre os tratara bem, e eram os seguintes:
1º - Tudo o que anda com dois pés é inimigo.
2º - Tudo o que anda com 4 patas ou tem asas é amigo.
3º - Nenhum animal usará roupa.
4º - Nenhum animal dormirá na cama.
5º - Nenhum animal beberá álcool.
6º - Nenhum animal matará outro animal.
7º - Todos os animais são iguais.
Depois de alguns anos de trabalho os outros animais já não conseguiam distinguir os porcos dos homens e a norma : “Todos os animais são iguais mas, alguns são mais do que outros” - acabou por substituir os “Sete Mandamentos” e justificou que os porcos que dirigiam o trabalho passassem usar o chicote.
Título: ”O Triunfo dos Porcos”, Título Original: “Animal Farm”, Tradução: Maria Antunes: Capa: A. Rosa e J. Brandão: Editora p&r - perspectivas e realidades – Lisboa: 3ª Edição, Outubro de 1980: 111 Páginas
