VIRIATO – HISTÓRIA E SÍMBOLO ( Prefácio à edição Portuguesa)
(…)
(…)
Surge, pois, a investigação de Maurício Pastor Muñoz no momento certo da historiografia peninsular. Urgia rever os textos antigos, pô-los lado a lado, cotejá-los com os dados da Linguística, da Arqueologia, da Epigrafia… enfim, de todo um conjunto de ciência que, nomeadamente a partir de década de 70 do século passado, começaram a ganhar jus de maior presença nos curricula universitários quer a nível de docência quer no âmbito da investigação.
(…)A originalidade da obra não reside apenas nessa tentativa (que podemos dizer alcançada) de relatar factos, alinhando-os cronologicamente e geograficamente (na medida do possível) mas também - e quiçá esta seja a sua maior valia – no circunstanciado cotejo das fontes literárias, que nos levam, alfim, a ver em Viriato, para além da personagem histórica, um exemplar arquétipo vestido pelos historiadores antigos nas sublimes roupagens das suas ideologias.
(…)A originalidade da obra não reside apenas nessa tentativa (que podemos dizer alcançada) de relatar factos, alinhando-os cronologicamente e geograficamente (na medida do possível) mas também - e quiçá esta seja a sua maior valia – no circunstanciado cotejo das fontes literárias, que nos levam, alfim, a ver em Viriato, para além da personagem histórica, um exemplar arquétipo vestido pelos historiadores antigos nas sublimes roupagens das suas ideologias.
Cascais, 25 de Abril de 2006
José d’Encarnação - Professor catedrático da Universidade de Coimbra
"VIRIATO - O herói lusitano que lutou pela liberdade do seu povo"
Autor - o historiador espanhol Maurício Pastor Muñoz, professor de História Antiga da Universidade de Granada
Título original: "Viriato"; Ano de edição 2004; 1ª Edição portuguesa revista e aumentada: Setembro de 2006; Tradução: Luís Santos; Editor: A Esfera dos Livros, Lisboa