Finalmente foi colocada junto ao monumento a Viriato, erigido em 1940, da autoria de Mariano Benlliure, escultor espanhol de grande talento, uma placa com informações, em português, inglês e castelhano, sobre o monumento que estão de acordo com os mais recentes conhecimentos e teorias sobre a origem e utilidade da enorme construção.
Cava de Viriato
"Com 39,5 hectares, a Cava de Viriato é o maior monumento da Cidade de Viseu. A sua planta octogonal, com taludes em terra e fossos exteriores, torna-a também singular no panorama nacional e europeu.
Atribuída incorrectamente, desde o Renascimento, a Viriato, o grande guerreiro e chefe dos Lusitanos, entre 147 a.C. e 139 a.C., pode ter sido, na sua génese, um acampamento romano cuja configuração rectangular seria idêntica ao da grande maioria dos acampamentos romanos construídos pelas legiões romanas no Império. Apesar de serem conhecidos alguns materiais arqueológicos que corroboram uma ocupação da Cava na época romana, nomeadamente cerâmicas e uma moeda tal hipótese carece ainda de estudos mais aprofundados e concludentes.
A Cava de Viriato, tal como a conhecemos com planta octogonal, é um grande campo militar muçulmano (hisn), construído provavelmente a mando de Almançor na última década do século X, no âmbito da Reconquista. Este chefe muçulmano concentrou em Viseu milhares de tropas quando dirigiu campanhas a Astorga, em 995, a Santiago de Compostela, em 997 e a Leão, em 998. A configuração da Cava pode ser comparada ao hisn de al-Qadisiya, no Iraque."
Atribuída incorrectamente, desde o Renascimento, a Viriato, o grande guerreiro e chefe dos Lusitanos, entre 147 a.C. e 139 a.C., pode ter sido, na sua génese, um acampamento romano cuja configuração rectangular seria idêntica ao da grande maioria dos acampamentos romanos construídos pelas legiões romanas no Império. Apesar de serem conhecidos alguns materiais arqueológicos que corroboram uma ocupação da Cava na época romana, nomeadamente cerâmicas e uma moeda tal hipótese carece ainda de estudos mais aprofundados e concludentes.
A Cava de Viriato, tal como a conhecemos com planta octogonal, é um grande campo militar muçulmano (hisn), construído provavelmente a mando de Almançor na última década do século X, no âmbito da Reconquista. Este chefe muçulmano concentrou em Viseu milhares de tropas quando dirigiu campanhas a Astorga, em 995, a Santiago de Compostela, em 997 e a Leão, em 998. A configuração da Cava pode ser comparada ao hisn de al-Qadisiya, no Iraque."
