EDITORIAL


Quando eu me poupe a falar,
Aperta-me a garganta e obriga-me a gritar!
José Régio


Aqui o "Acordo Ortográfico" vale ZERO!
Reparos ou sugestões são bem aceites mas devem ser apresentadas pessoalmente ao autor.
Mostrar mensagens com a etiqueta São João. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta São João. Mostrar todas as mensagens

20160620

Capela de São João (Velho)


GIF via GIPHY

A “Capela de São João (Velho)”, em Vildemoinhos está localizada na antiga “Quinta da Vila de Moinhos”, sobranceira à margem esquerda do rio Pavia. Orientada E-O, com a capela-mor a E, de acordo com o usual nos templos antigos. A planta é constituída por dois rectângulos, dividos pelo arco cruzeiro. As medidas exteriores são 13m de comprimento (5m a capela- mor e 8 corpo da capela), a largura é de 14m  (6m na capela e 8m na nave). As paredes em silharia de granito, ordenada em fiadas, têm cerca de 1m de espessura. O portal principal abre-se a N e na fachada S existe uma pequena entrada secundária com arco ogival. Na parede da capela-mor abre-se uma fresta circular, afunilada (0,23m de diâmetro e 0,51 no exterior), a pedra superior do contorno da fresta tem gravado um cágado rastejante.
A capela seiscentista é propriedade particular, está ruir e foi transformada em lagar e adega. No pequeno templo estão sepultados Rodrigo Viçoso da Veiga - “Rº Vicoso da Veiga e sua molher Frª de Albuquerque.1644” e o seu tio paterno Gaspar Viçoso da Veiga, em túmulo lateral com arco que instituiu o morgadio dos bens da quinta, como consta numa lápide:
"GASPAR VIÇOSO DA VEIGA AVINCULOU EM MORGADO OS BENS DESTA QUINTA COM OBRIGAÇÃO DE 12 MISAS ÀS CHAGAS EM 5 SESTAS FEIRAS E A NOSSA SENHORA EM 6 SABADOS E HUMA A S. ANTONIO EM SEU DIA POR SI E POR SEUS PAIS PEDRO VIÇOSO, MARIA HENRIQUES, E AVÓS PATERNOS PEDRO VIÇOSO E MARIA BOTELHA E MATERNOS HENRIQUE DA VEIGA E BEATRIZ HENRIQUES. FEITA EM 1637”
O templo foi outrora dedicado a Santo António, desconhecendo-se a ocasião da mudança do patrono para São João (Baptista).

Fonte: "Memórias de Viseu (Arredores)" - Dr. José Coelho, 1941 (citado na brochura "Cavalhadas de Vildemoinhos - 360ª Edição", Viseu 2012)
Ver fotos em "Solares e Brasões"

20160328

O Pombal de São João Baptista



A imagem de São João Baptista existente na face exterior da "Porta dos Cavaleiros", tomou banho mas não no rio Jordão, por iniciativa da Câmara Municipal de Viseu e teve a mão direita reparada em Abril de 2014. Logo de seguida as aves voltaram ao seu pombal para descansar, dormir, fazer ninho, criar os filhotes e claro a defecar sobre a imagem, o que não é nada bonito de ver! Porque razão na "Cidade de Viriato", "Cidade Vinhateira", "Cidade-Jardim" e "Cidade de Eventos", sendo esta antiga porta da cidade, considerada um dos "Expoentes da Guerra", a edilidade não manda colocar um aro e uma rede para manter afastadas as pombas? A imagem de madeira policromada está cada dia mais podre! Esta é uma situação muito pouco abonadora da propaganda que generosamente e abundantemente, jorra do núcleo de imagem e comunicação da Rua da Árvore.

20150624

São João Baptista no "Arco"

Imagem de São João Baptista  na Rua do Arco

Nas vésperas do dia 25 de Abril de 2014 operários da Câmara Municipal de Viseu executaram alguns arranjos na "Porta dos Cavaleiros", para o monumento ficar mas apresentável e até o São João foi tomar banho, para retirar os dejectos das pombas e ainda teve direito a uma "cirurgia", sem lista de espera, para recolocar a mão e parte do braço direito [VER]. Entretanto decorrido este tempo as pombas continuaram a sujar a imagem e como de costume a construir um ninho. Aos pés imagem do precursor, profeta e mártir além do tradicional cordeirinho (suponho feito de barro), está agora uma pombinha de verdade a chocar os ovos. Dentro em breve deverão nascer os borrachos - "Ao menino e ao borracho, põe Deus a mão por baixo", neste caso a mão do santo está por cima!

Cascata dos Santos Populares



A tradição da cascata em Viseu perdeu-se e enquanto existiu era naturalmente, para honrar Santo António. Foi a falta de apoio da câmara municipal que preferiu, a partir do final da década de 1920, investir na "Feira de São Mateus" quem determinou a extinção das "Festas da Cidade", realizadas por ocasião do Santo António, muito apreciadas e concorridas por locais e forasteiros. As imagens foram recolhidas em Viseu na montra de uma loja, com sede na cidade do Porto que colocou os três Santos Populares no lugar cimeiro da cascata, onde naturalmente não faltam o "menino a mijar em bica" e o "cagão" que por pudor não fotografei...

20150401

Restauro do Altar de São João da Carreira

Clique sobre a imagem para aumentar

Depois de terminados os consertos do edifício e modificado um pormenor do arranjo do logradouro da Capela de São João da Carreira, adquirida em 2012 pela Comissão das "Cavalhadas de Vildemoinhos", falta apenas completar o restauro do altar que se encontrava muito degradado e talvez adquirir nova uma imagem do Santo Percursor, para substituir aquela que em 1987 ainda ocupava o seu lugar.
A foto central mostra o aspecto do altar em Abril de 2012 e que perdurou até Agosto de 2014. Para quem via de fora e pelo pequeno postigo, aparentemente o trabalho estava concluído mas em 23 de Agosto de 2014, apercebi-me que o restauro tinha sido virtual - era apenas uma tela impressa, criada com um programa informático de tratamento de imagem que juntou uma fotografia modificada do altar, com uma pintura (?) de origem desconhecida, não me parece que tenham usado um original. Finalmente no terceiro trimestre de 2014 o altar começou a ser desmontado para se proceder ao restauro, cujo custo rondará os 10.000,00 Euros. A imagem da direita foi obtida ontem e mostra o aspecto do altar, obviamente inacabado porque falta colocar o tímpano - a parte mais trabalhosa, apesar da talha e pintura original serem de má qualidade, representando ao centro São João a baptizar Jesus Cristo, ladeado por um anjo ajoelhado, à esquerda e sobrepujada pelo Divino Espírito Santo sob a forma de pomba (já instalada). A cena passada no rio Jordão é ladeada por dois anjos e enrolamentos de motivos florais.

A Capela de São João da Carreira


Os paralelipedos de granito ligados por correntes de ferro foram substituídos por outros de menores dimensões, para facilitar a passagem dos cavalos dos mordomos que acompanham o Alferes da Bandeira, sempre no dia 24 de Junho para em cumprimento da promessa darem três voltas completas à Capela de São João da Carreira [ver].

Indo a S. João da Carreira
Romper as suas levadas,
Numa posse justiceira,
Nasceram as Cavalhadas

Adelino Azevedo Pinto (Rijo)


Nicho com imagem em granito de São João Baptista. Inscrição na torça  - "Visitando esta capela tem indulgência plenária 1594"

20150318

A Capela de São João da Carreira


A Capela de São João da Carreira localizada à saída de Viseu, à esquerda da estrada do Sátão, foi edificada entre 1555 e 1559, com traço de autor desconhecido. Ao estilo de renascença italiana, tem linhas sóbrias e poucos elementos decorativos. A planta é rectangular e as fachadas possuem pilastras laterais encimadas por pináculos, o interior é de uma só nave com abside e o chão com lajes de granito. Na fachada principal um portal de moldura rectangular tem a seguinte inscrição – “Visitando esta capela tem indulgência plenária 1594”. Sobre a cornija, num nicho, existe uma imagem de São João Baptista em granito e muito imperfeita. Aberto na porta do lado direito um pequeno postigo, protegido por uma grade de ferro, permite vislumbrar o interior do pequeno templo [saber +]
Na actualidade todos os anos em 24 de Junho, no dia de São João, apenas uma pequena “embaixada” visita a capela para cumprir uma antiga promessa. Noutras épocas toda a população de Vildemoinhos, vestindo os seus melhores trajes, se dirigia à capela em carroças, carros de bois, a cavalo ou de burro, todos enfeitados com fitas multicoloridas. Montadas em cavalos e transportando uma bandeira escarlate os representantes do povo agradecem ao Santo uma decisão judicial favorável aos moleiros (20 de Maio de 1653), num pleito que opôs os moleiros, aos agricultores das margens do rio Pavia. Esta é a origem das “Cavalhadas de Vildemoinhos”.
Os cavaleiros com a bandeira dão três voltas à capela e depois regressam a Viseu para encabeçar um cortejo com grupos de bombos, cabeçudos, gigantones, ranchos folclóricos, bandas de música e variados carros alegóricos a concurso. A luzida cavalhada que atrai a Viseu muitas dezenas de milhares de pessoas, regressa a Vildemoinhos onde a festa em honra do padroeiro continua e prolonga-se pela noite dentro.
Fonte: principal: "Monumentalidade Visiense" de Júlio Cruz e Jorge Braga da Costa

20150206

São João Baptista


Escultura de São João Baptista, em madeira encarnada, da oficina de Lisboa de Claude Laprade (a. 1723), existente na Capela do Santo Precursor na Sé Catedral de Santa Maria de Viseu
Fonte: Alexandre Alves in "A Sé Catedral de Santa Maria de Viseu", 1ª edição, Viseu, 1995

20141117

A Capela de São João da Carreira

Aspecto actual do altar da capela de São João da Carreira 

 Altar com a imagem de São João em 1987

Depois do restauro do edifício da capela de São João da Carreira, adquirida pelas "Cavalhadas de Vildemoinhos" em 2012, e da sua envolvente ainda falta restaurar o altar. A primeira foto permite ver que os técnicos de restauro já procederam à total desmontagem do altar, grande parte da madeira estava podre devido às infiltrações da água da chuva, para possibilitar a recuperação. Devido ao avançado estado de degradação a obra certamente obrigará a associação a um grande esforço financeiro.
P.S. - Gostava de mostrar outras imagens da capela mas as fotos foram "banidas" por iniciativa de gente que nem me atrevo a classificar [ver]. Já formalizei o pedido à Google para recuperar as imagens que na verdade não são minhas mas públicas e alguém por vingança mesquinha,  terá denunciado quem sabe, como sendo pornografia?

20140823

No Melhor Pano Cai a Nódoa!





Pela primeira vez tenho que pedir desculpa aos meus estimados leitores por ter escrito, com muito agrado, em 29 de Maio de 2012 o seguinte texto mas que afinal não corresponde à verdade:
"Felizmente que a Capela de São João da Carreira foi adquirida pelas "Cavalhadas de Vildemoinhos - Associação de Actividades Tradicionais" e alvo de restauro. A capela recuperou a sua dignidade e desapareceu finalmente um ponto negro do património construído da nossa cidade" [ver]. Na verdade e como as imagens acima mostram, o altar não foi restaurado mas escondido atrás de uma tela que desabou e deixou a triste realidade visível. Certamente que não fui único a ser "enganado", afinal o altar era tão falso como os vasos de plástico e as flores vermelhas que o enfeitavam. Igualmente falso é o pedestal que foi utilizado, como mesa para a celebração da Missa em que esteve presente a imagem de Sâo João Baptista, venerada na sua Igreja de Vildemoinhos, porque imita o granito mas deverá ter sido construído com madeira falsa (aglomerado de madeira folheado) observando a maneira como ficou danificado com a queda da madeira podre que originou o desabar da tela. A "Cerimónia comemorativa da aquisição da capela de S. João da Carreira”, realizada em 22 de Abril de 2012 foi presidida pelo então Presidente da Câmara Municipal de Viseu, Dr. Fernando Ruas, estando presente o Presidente da União de Freguesia de Repeses e São Salvador, Sr. José Coelho, vários cavaleiros e amazonas trajados a rigor à maneira antiga e à moderna e outros "trambelos" que se associaram à celebração.
As fotos que  publiquei do interior da capela afinal não eram mais que uma "ilusão" e foram obtidas do mesmo modo de hoje, do exterior da capela e através de uma grade existente na portada do lado direito. Se tivesse sido convidado e estado presente tenho a certeza que não errava, como errei. Aliás foi com enorme surpresa que ontem ao passar pela capela me lembrei de ir espreitar e o que vi deixou-me estarrecido, não queria acreditar... tinha sido enganado pelo "Photoshop"! E quem será o autor da igualmente falsa pintura do "tímpano" do altar? Aos meus leitores já pedi desculpa, quanto verdadeiros culpados que São João Baptista lhes perdoe! A tela está agora virada do avesso e estendida no chão, sobre ela foram depositadas partes da decoração e um pedaço de alcatifa.

P.S. - O Sr. José Coelho, "Presidente das Cavalhadas" informou, através de um amigo (25 Setembro), que o altar original foi desmontado, para permitir a orçamentação do restauro que deverá ser executado depois de discutido e aprovado em reunião da direcção.

20140624

São João Baptista - Vildemoinhos


São João Baptista, painel de azulejos na fonte de Vildemoinhos [ver]. Com o tempo instável que temos tido nos últimos dias é melhor pedir ao São Pedro que mande cessar a chuva, para não estragar a festa do São João...

20140423

São João Baptista a Apodrecer...


Uma vez que a "Porta dos Cavaleiros" e a muralha terão quer ter obras de restauro será uma excelente ocasião para restaurar e depois proteger a imagem de São João Baptista [saber +] e o catavento existente sobre o baldaquino da Nossa Sra. da Graça [saber +]. Fui informado que o pessoal da edilidade retirou o candeeiro de ferro forjado que deveria iluminar o nicho e estava em risco de cair na calçada.

20130624

Aldrabas, Batentes e Portas


A porta e o puxador da porta lateral das ruínas da Capela de São João Velho, em Vildemoinhos [saber +]. Hoje e mais uma vez as multiseculares "Cavalhadas de Vildemoinhos" [saber +] vão trazer a Viseu várias dezenas de milhar de pessoas, para ver passar o cortejo dos cavaleiros (burgueses e moleiros), grupos de bombos, carros alegóricos, gigantones, bandas de música, ranchos folclóricos e comprar vasos de bem cheirosos manjericos, para levar para casa e contribuir para pagar as despesas dos festejos.

20130621

Está Reposta a Verdade!


Está de parabéns o Sr. Prof. José Ernesto, o Almoxarife da Confraria Saberes de Sabores da Beira - "Grão Vasco", porque rapidamente mandou adquirir uma imagem do nosso Santo António e retirar o São José [saber +]. Ignoro se seguiu o meu conselho e foram a alguma "loja chinesa" mas agora está certo. Como muitos deverão saber Santo António nasceu em Lisboa, junto à Sé e no baptismo recebeu o nome de Fernando que mudou quando se tornou frade.

20130619

Atenção Sr. Prof. José Ernesto


A montra da Confraria Saberes e Sabores da Beira – “Grão Vasco” [blogue], localizada na Avenida Calouste Gulbenkian, está decorada com motivos alusivos aos 3 Santos Populares: Santo António, São João Baptista e São Pedro. Acontece porém que o São José está a “substituir” o nosso Santo António. A imagem barata, suponho que de marfinite segura o menino Jesus mas a aparência de homem de idade, com cabelo grande, barbas, o rico traje que enverga, as açucenas  (flores que simbolizam a pureza) e a flor artificial que tapa o pequeno letreiro onde consta o nome do santo, não deixam qualquer dúvida da “falsidade” inadmissível. Na verdade Santo António é sempre representado segurando o menino Jesus mas está vestido com o humilde hábito dos frades franciscanos e na cintura tem uma simples corda. Acho melhor irem a correr comprar uma imagem do Santo António que até as lojas dos chineses  vendem, porque há sempre alguém que repara nestas coisas.

Quadra

Ó meu rico Santo António
Em ti não perdi a fé!
Apesar de em Viseu
Te "confundirem" com o São José...

20130524

Novidades em São João da Carreira


Depois das obras de restauro da Capela de São João da Carreira, realizadas no ano passado [ver], a Comissão das Cavalhadas de Vildemoinhos resolveu agora fazer o arranjo do largo da capela. Frente à porta foi executado um lajeado, o restante espaço já foi empedrado com cubos de granito, também foram plantadas várias árvores e de seguida irão ser instalados bancos também em granito. As gentes de Vildemoinhos tudo fazem para enriquecer o espaço que durante muitos anos esteve quase ao abandono e prestigiar o seu patrono.

20120707

Cavalhadas de Teivas 2012


 Carro alegórico das Cavalhadas de Teivas 2012, exposto na Rotunda de Nelas

20120626

O São João em Masgalos


Na noite de São João era e ainda se usa ir "roubar" os vasos e colocá-los junto das fontes em honra do santo. Grupos de rapazes encarregam-se da tarefa e quem não tomar precauções... mas ninguém se zanga. naturalmente desde que não partam os vasos, ou maltratem as plantas. Esta tarde passei em Masgalos (Couto de Cima) e ainda encontrei alguns vestígios das honras prestadas ao santo, junto da principal fonte da aldeia de onde jorra uma água fresca, pura, cristalina e sobretudo... GRÁTIS!!!


20120624

24 de Junho Dia de São João Baptista


Passou mais um ano, mais pombos nasceram, aprenderam a voar e foram à sua vida mas os excrementos continuam a acumular-se no nicho e ainda ninguém socorreu o São João Baptista [ver]


Viseu Rio Pavia - "Rio das Mestras"


"4º - Rio Pavia
Nasce na serra da Mina (1), freguezia d'Abravezes; banha a cidade de Viseu a N.O. - e desagua no rio Dão, a 2 leguas de Viseu.
Tambem se denominou, e não sabemos de ainda hoje se denomina, Ribeiro das Mestras ou das feiticeiras, porque outr'ora o povo julgava encontrar n'elle a cada passo bruxas e feiticeiras banhando-se, e n'elle costumavam ir banhar-se os doentes na noite de S. João, esperando ser curados pelas taes mestras (...)"
1 - Muna (gralha tipográfica)

“Portugal Antigo e Moderno, Diccionario...” de Augusto Soares de Azevedo Barbosa de Pinho Leal, continuado por Pedro Augusto Ferreira. Lisboa, Livraria Editora de Tavares Cardoso & Irmão, 5 - Largo de Camões – 6, 1890